-
1 empresa
f1) предприятие; фирма; компания (см. тж. empresas)2) организация•administrar la empresa — управлять предприятием; управлять фирмой или компанией
coadministrar la empresa — совместно управлять предприятием; совместно управлять фирмой или компанией
concurrir con la empresa — конкурировать с предприятием; конкурировать с фирмой или компанией
controlar la empresa — контролировать предприятие; контролировать фирму или компанию
establecer una empresa — основывать предприятие; основывать фирму или компанию
financiar la empresa — финансировать предприятие; финансировать фирму или компанию
fundar su propia empresa — основать своё предприятие; основать свою фирму или компанию
gestionar la empresa — управлять предприятием; управлять фирмой или компанией
implantar en la empresa — внедрять [вводить] на предприятии; внедрять [вводить] на фирме или в компании
manejar la empresa — см. gestionar la empresa
multar la empresa con... — оштрафовать предприятие в сумме...; оштрафовать фирму или компанию в сумме...
a nombre y por cuenta de la empresa — от имени и за счёт предприятия; от имени и за счёт фирмы или компании
organizar la empresa — организовать предприятие; организовать фирму или компанию
regular la empresa — управлять делами предприятия; управлять делами фирмы или компании
- empresa agrario-industrialreorganizar la empresa — реорганизовывать предприятие; реорганизовывать фирму или компанию
- empresa agrícola
- empresa agrícola auxiliar
- empresa agrícola estatal
- empresa agro-industrial
- empresa agroindustrial
- empresa agropecuaria
- empresa de alta rentabilidad
- empresa análoga
- empresa asociada
- empresa asociada agro-industrial
- empresa de autogestión
- empresa de autogestión financiera
- empresa autogestionada
- empresa avícola
- empresa cliente
- empresa en coinversión
- empresa comercial
- empresa comercial al mayoreo
- empresa comercializadora
- empresa de comercialización
- empresa de comercio exterior
- empresa competidora
- empresa compradora
- empresa conjunta
- empresa constructora
- empresa consultora
- empresa de consulta
- empresa consumidora
- empresa de contaduría
- empresa controlada
- empresa controladora
- empresa cooperativa
- empresa deficitaria
- empresa distribuidora
- empresa económicamente potente
- empresa ejecutora
- empresa ensambladora
- empresa estatal
- empresa del Estado
- empresa estatal foránea
- empresa exportadora
- empresa extractiva
- empresa extramarginal
- empresa fabricante
- empresa factoring
- empresa familiar
- empresa filial
- empresa filial en el extranjero
- empresa con fines lucrativos
- empresa con fines de lucro
- empresa sin fines lucrativos
- empresa sin fines de lucro
- empresa en funcionamiento
- empresa ganadera
- empresa grande
- empresa importadora
- empresa incorporada
- empresa industrial
- empresa de ingeniería
- empresa inscrita en la bolsa
- empresa irrentable
- empresa joint venture
- empresa líder
- empresa marginal
- empresa matriz
- empresa mediana
- empresa mercantil
- empresa mixta
- empresa nacionalizada
- empresa naviera
- empresa de negocios
- empresa de negocios bancarios
- empresa paraestatal
- empresa con participación de capital extranjero
- empresa con participación extranjera
- empresa de participación estatal
- empresa pequeña
- empresa de pequeña escala
- empresa privada
- empresa privada extranjera
- empresa privada nacional
- empresa productora
- empresa de propiedad del pueblo
- empresa proveedora
- empresa pública
- empresa quebrada
- empresa rentable
- empresa de riesgo
- empresa de seguros
- empresa de servicios
- empresa de servicios públicos
- empresa subcontratada
- empresa subordinada
- empresa subordinada al...
- empresa subsidiaria
- empresa subsidiaria extranjera
- empresa subvencionada
- empresa supranacional
- empresa tenedora
- empresa transformadora
- empresa transnacional
- empresa de transporte
- empresa vendedora -
2 planta
f1) предприятие; завод; фабрика2) сельскохозяйственная культура (см. тж. plantas)4) установка; аппаратура5) чертёж; план•construir la planta — строить завод или фабрику
gestionar en la planta — управлять предприятием; хозяйствовать [вести дела] на предприятии
- planta avanzadamultar la planta con... — налагать штраф на предприятие в размере...
- planta eléctrica
- planta entregada llave en mano
- planta industrial
- planta metalúrgica
- planta moderna
- planta piloto
- planta productiva
- planta telefónica -
3 administrar la empresa
гл.1) общ. руководить предприятием2) экон. управлять компанией, управлять предприятием, управлять фирмойИспанско-русский универсальный словарь > administrar la empresa
-
4 coadministrar la empresa
гл.экон. совместно управлять компанией, совместно управлять предприятием, совместно управлять фирмойИспанско-русский универсальный словарь > coadministrar la empresa
-
5 gestionar la empresa
гл.экон. управлять компанией, управлять предприятием, управлять фирмой, руководить компанией, руководить фирмой, хозяйствовать на предприятииИспанско-русский универсальный словарь > gestionar la empresa
-
6 manejar la empresa
гл.экон. управлять компанией, управлять предприятием, управлять фирмой, оштрафовать компанию в сумме (...), оштрафовать фирму в сумме (...), руководить компанией, руководить фирмой, хозяйствовать на предприятии -
7 administrar la planta
гл.экон. управлять предприятиемИспанско-русский универсальный словарь > administrar la planta
-
8 coadministrar la planta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > coadministrar la planta
-
9 gestionar en la planta
гл.экон. вести дела на предприятии, управлять предприятием, хозяйствовать на предприятииИспанско-русский универсальный словарь > gestionar en la planta
-
10 manipular
гл.1) общ. действовать руками, обращаться, манипулировать (тж. перен.), манипулировать, работать на телеграфном аппарате, управлять вручную, управлять коммерческим предприятием2) тех. управлять
См. также в других словарях:
управлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я управляю, ты управляешь, он/она/оно управляет, мы управляем, вы управляете, они управляют, управляй, управляйте, управлял, управляла, управляло, управляли, управляющий, управляемый, управлявший,… … Толковый словарь Дмитриева
управлять — яю, яешь; управляющий; управляемый; ляем, а, о; нсв. кем чем. 1. Стоять во главе государства, осуществляя верховную власть; править (1.П.). У. государством, страной. 2. Руководить, направлять деятельность, работу чего л., распоряжаться… … Энциклопедический словарь
Менеджмент — (Management) Менеджмент это совокупность методов управления предприятием Теория, цели и задачи менеджмента, менеджер и его роль в развитии предприятия Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Менеджеры — Запрос «Менеджер» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Менеджмент (в максимально широком смысле) руководство социально экономическими системами. Менеджмент (руководство) состоит из двух функций: организации и управления. Взаимосвязь … Википедия
Менеджмент (система управления) — Запрос «Менеджер» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Менеджмент (в максимально широком смысле) руководство социально экономическими системами. Менеджмент (руководство) состоит из двух функций: организации и управления. Взаимосвязь … Википедия
Менеджмент — Запрос «Менеджер» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Менеджмент (от англ. management управление, руководство, менеджмент, администрация, дирекция, умение владеть) означает разработку (моделирование), создание… … Википедия
Вероломная восьмёрка — Воссоединение «восьмёрки» в 1988 году. Стоят, сл … Википедия
Бюрократия — (Вureaucracy) История развития бюрократии, основные теории власти Бюрократия как система управления, признаки бюрократии Содержание Содержание Раздел 1. История. Раздел 2. Признаки . Раздел 3. Бюрократия как социальная угроза. Раздел 4.… … Энциклопедия инвестора
TeamWox — Groupware … Википедия
банкротство — Состояние неплатежеспособности (неспособности выплатить долги) частного лица или организации. Согласно законодательству США существует два вида юридически законного банкротства: принудительное, когда один или более кредиторов подают петицию о… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Шокли, Уильям Брэдфорд — Уильям Брэдфорд Шокли англ. William Bradford Shockley Шокли в 1975 году Дата рождения: 13 февраля 1 … Википедия